donderdag 30 mei 2013

Zo groen als thee

"Ik denk dat we hier wel wat kunnen drinken, thee ofzo" zei hij en hij wees op een klein gebouw in het park.
We, Martin en ik, waren die middag uitgenodigd door Hideyoshi Saito, plantkundig onderzoeker aan de Universiteit van Chiba. Een zachtaardige, bijna verlegen Japanse man van in de veertig die we in Nederland hadden ontmoet. We hadden hem en zijn vrouw, fervente Holland-fans, een middag meegenomen door de Schermer- en Beemsterpolder. Drie weken later stond onze Japanreis gepland en we spraken af elkaar ook in Japan te ontmoeten.

Na een bezoek aan zijn werkplek op de universiteit en een heerlijke, maar behoorlijk zware "ramen lunch" (Japanse noedelsoep) nam Saito-san ons mee naar een prachtig parkje, genaamd Tojotei garden, direct gelegen aan het universiteitsterrein. Matsudo is een klein, redelijk doorsnee Japans plaatsje en de omgeving van de universiteit blinkt ook niet uit in schoonheid. En dan toch, na het beklimmen van een oude stenen trap, verborgen achter dichte bomen, bevind je je dan zomaar in zo'n mooi en goed onderhouden parkje, met een klein museum, een fantastisch oud Japans huis en een adembenemende tuin. Het huis was de residentie van de broer van de laatste shogun Tokugawa Yoshinobu en nu open voor publiek. Op onze sokken liepen wij over de tatami van kamer naar kamer, allemaal met uitzicht op de tuin. We waren even terug in de tijd, als gasten van de invloedrijke Tokugawa familie.

Saito-san ging het gebouwtje binnen en ik hoorde hem vragen of we thee konden drinken. Een vrouwenstem sprak hem toe, hij kwam naar buiten en wenkte ons: "Kom maar naar binnen".

Het was een klein houten huis, ook met tatami, dus we moesten weer onze schoenen uit. Er schuifelden wel vier dames in kimono rond en blijkbaar waren wij de enige gasten. We werden in een kleine ruimte gedirigeerd en moesten gaan zitten op de tatami. Een van de dames begon een verhaal in het Japans over de geschiedenis van het park, de Tokugawa familie en het huis. In de hoek begon een andere dame thee te bereiden, op de traditionele Japanse manier. En nog een andere dame zette ons een zoet gerechtje voor... Ik realiseerde me dat we niet zomaar een kopje thee gingen drinken, we waren in een heuse Japanse theeceremonie beland.

Tijdens een theeceremonie wordt echte Japanse thee bereid, matcha. Groen poeder waarop heet water wordt geschonken dat vervolgens wordt geklopt met een soort kwastje van bamboe tot een laagje groene soep. Geserveerd in een aardewerken kom. Alles met volledige aandacht en volgens strikte regels.

Als ik geweten had dat we deze thee zouden drinken dan had ik Martin wel van te voren gewaarschuwd. Matcha smaakt totaal anders dan alle thee die hij ooit gedronken had. Maar volledig in de ban van het onverwachte moment van de theeceremonie en dat we dit samen meemaakten, keek ik bijna ontroerd hoe hij de kom aan zijn mond zette en de thee in twee teugen tot zich nam.

"What the fuck was dat?" vroeg hij toen we weer buiten stonden. "Ik nam een slok en ging bijna over mijn nek..dat was geen thee, het bleef plakken in mijn keel..". Matcha smaakt wat grondig en bitter en is dikker dan gewone thee. En als je denkt dat het groene thee is zoals wij die kennen dan is het inderdaad een vreemde ervaring.

We bedankten Saito-san voor deze bijzondere middag. De theeceremonie was voor ons beiden een prachtige verrassing, maar zeker voor Martin die nog nooit eerder zoiets had meegemaakt. Saito-san glimlachte wat besmuikt. "Ik wist niet dat ze hier theeceremonies gaven, hoor, ik dacht eerlijk gezegd dat het een gewoon theehuisje was". En hij liet er op volgen: "Ik heb zo'n theeceremonie ook nog nooit meegemaakt. Het was voor mij ook de eerste keer...".  



zaterdag 18 mei 2013

Micaela en Purikura




Ze heeft meer dan 125.000 abonnees en 10.000 views op haar  video-blogs. De populaire blogs zijn zelfs gemiddeld 30.000 keer bekeken. Micaela, een Canadese die al 7 jaar in Japan woont, daar gestudeerd heeft en elke week een video maakt over het leven, en specifiek haar leven, in Japan. In haar video's spreekt ze Engels en Japans door elkaar, maar alles met ondertiteling.

Het filmpje hier boven gaat over de "purikura technologie" - purikura is een afkorting van het merk "purinto kurabu" "Print Club", en is de naam voor het laten maken van fotostickers van jezelf. Een purikura is zowel de naam van de fotomachine als van de stickers/foto's die er uit komen. De machines zijn vergelijkbaar met de fotohokjes die wij kennen voor pasfoto's, maar dan uitgebreid met fancy features - een touchscreen waarbij je allerlei extra's kan toevoegen - kleuren, tekst, achtergronden, effecten. Niet alleen krijg je mooie achtergrondjes en tierelantijntjes om je heen, maar steeds meer purikura zorgen ervoor dat je er op de foto uit ziet alsof je een facelift, botox, ooglift, haarkleuring en visagie hebt gehad. De fotootjes komen er uit als stickers die je kan delen en gebruiken om je eigen agenda, telefoon of whatever op te vrolijken. Het is al jaren erg populair in Japan, vooral onder meisjes, jonge vrouwen en koppels en de techniek wordt steeds geavanceerder. Wil je meer lezen over purikura? Hier een Engelstalige blog Purikura blog, geheel gewijd aan alle soorten en maten die er zijn. Did you have your purikura today?